Kompakter KW/6m/4m-Transceiver

Der neue FT-710 des Japanischen Herstellers ist ein reiner KW/6m/4m-Transceiver, der in Versionen mit unterschiedlichen Sendeleistungen angekündigt worden ist – wir führen das 100W-Modell in unserem Sortiment. Die Bedienung des Gerätes, das mit BxHxT 239 x 80 x 247mm (Abmessungen ohne LS) etwas kompakter daherkommt als der FT-991A, folgt weitgehend der Philosophie, die bereits im FT-DX101 und im FT-DX10 zum Einsatz kommt – neben benutzerfreundlich angeordneten Hardware-Knöpfen und -Tasten für die Funktionen des täglichen Gebrauchs bietet der TRX ein 4.3″ grosses Touchscreen-Display, über das sämtliche Funktionen über entsprechende Untermenus angewählt werden. Wie von YAESU gewohnt bietet auch der FT-710 einen integrierten ATU, der Fehlanpassungen in der Praxis deutlich „toleranter“ handelt, als es vergleichbare Geräte von anderen Herstellern vermögen. Der Lautsprecher, der seitlich an den TRX „angeklickt“ wird, ist im Lieferumfang enthalten.

Detaillierte Informationen zum Gerät findet ihr im Datenblatt zum FT-710 von YAESU.
Wie sich der FT-710 in der Praxis schlägt, das könnt ihr im Testbericht des FUNKAMATEUR zum FT-710 nachlesen.

YAESU FT-710 | KW/6m-Allmode-Transceiver 100W | CHF 1’149.90

In unserem Preis ist enthalten:

Update auf die neuste Firmware-Version
Freischaltung des 4m-Bandes
Kurzer Funktionstest vor Auslieferung
Einführung zur Bedienung der Grundfunktionen bei uns im Shack, falls das Gerät persönlich abgeholt wird
Support bei Bedienungsproblemen und Reparaturservice exklusiv für unsere Kunden („Fremdgeräte“ werden weder supported noch repariert)
Auf Wunsch ein Ersatzgerät (nur bei KW-Stations-Transceivern) zur Überbrückung bei Reparaturen, die länger dauern

YAESU CASHBACK „Early Spring Special 2024“ vom 5.März – 30.April 2024
YAESU hat ihr neues Cashback-Programm lanciert. Beim Kauf eines FT-DX710 im Zeitraum zwischen dem 5.März und dem 30.4.2024 erhaltet ihr von uns bei der Auslieferung des Gerätes auch alle Informationen, wie ihr den Cashback-Betrag von 100 EURO für den FT-DX710 direkt bei YAESU UK zurückfordern könnt . Bitte beachtet, dass Cashback-Aktionen von YAESU direkt von YAESU UK abgewickelt werden und sowohl der Distributor als auch der Reseller keinen Einfluss auf die Abwicklung nehmen kann.

Der FT-710 ist ab Lager verfügbar – Bestellungen bitte per Mail an info@lutz-electronics.ch.

Bitte beachtet, dass der Transceiver mit 12V DC versorgt werden muss – passende Stromversorgungen findet ihr unter Netzgeräte

Wir haben erste Geräte an unsere Kunden ausgeliefert und hatten auch Gelegenheit den neuen FT-710 ein wenig in der Praxis zu testen – unser Einduck: “Der FT-710 weiss durchaus zu gefallen”

Dieses Video auf YouTube ansehen

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube. Mehr erfahren »

Der FT-710 als kostengünstige 100W-Remote-Lösung

Mit dem externen LAN-Interface SCU-LAN10 macht ihr euren FT-710 (auch FT-DX10 und FT-DX101) Remote-tauglich. Der FT-710 wird ganz einfach über USB mit dem SCU-LAN10 Interface verbunden – von hier geht’s über die Ethernetschnittstelle zum Router im Haus (Kabel nicht im Lieferumfang) und in die Weiten des Internets…

Die ‘PC Remote Control Software’ von Yaesu steht zum kostenlosen Download auf der Website des Herstellers zur Verfügung – sie bietet Betriebsmöglichkeiten, wie wenn man direkt am Gerät säße. Zum Betrieb wird ein handelsübliches PC-Headset benötigt. Die PTT wird per Maus bedient. Der große Bildschirm am Computer bietet neben der Wasserfallanzeige virtuelle Buttons für die komfortable Bedienung aller Funktionen. Natürlich kann der Transceiver aus der Ferne ein- und ausgeschaltet werden – Voraussetzung dafür ist eine dauerhaft zur Verfügung stehende 12V-Speisung am Transceiver-Standort.

Bitte beachtet, das zum Betrieb des SCU-LAN10 Interfaces der Transceiver mit aktuellen Firmware-Ständen ausgestattet sein muss – Kunden, die den FT-710 bei uns bestellen, erhalten das Gerät immer mit der zum Zeitpunkt der Auslieferung aktuellen Firmware.

Im Lieferumfang des SCU-LAN10 enthalten sind neben dem Interface das Transceiver-Anschlusskabel, ein USB-Kabel und 2 Klapp-Ferrite.

YAESU SCU-LAN10 | LAN-Interface für FT-710, FT-DX101 und FT-DX10 | CHF 379.90

Der Artikel ist ab Lager verfügbar – eure Vorbestellung nehmen wir gerne entgegen per Mail an info@lutz-electronics.ch .

Die Remote-Lösung mit dem SCU-LAN10 in der Praxis

Wir haben das Remote-Setup mit dem SCU-LAN10 am FT-DX10 mal bei uns für euch aufgebaut und konfiguriert – unser Fazit: Wirklich einfache Lösung, mit der sich ohne grossen Aufwand und im Handumdrehen eine komfortable Remote-Lösung mit Funkbetrieb über einen abgesetzten Computer realisieren lässt In unserem Video erläutern wir euch die grundlegenden Handgriffe bei der Inbetriebnahme der Remote-Lösung von YAESU – die Vorgehensweise ist dieselbe bei der Konfiguration in Kombination mit dem FT-710

Dieses Video auf YouTube ansehen

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube. Mehr erfahren »

Das SCU-LAN10 ist schon seit seiner Markteinführung kompatibel mit dem FT-DX101 und zum FT-DX10 von YAESU – im Video oben findet ihr nähere Informationen sowie ein Video mit Schritt-für-Schritt-Erläuterungen zur Installation und Konfiguration mit den beiden Transceivern. Damit ihr das SCU-LAN10 in Kombination mit einem FT-710 nutzen könnt, müsst ihr neben der Firmware des TRX auch die Firmware des Interfaces updaten – alle Infos und die Firmware sowohl für den SCU-LAN10 als auch für den FT-710 findet ihr unter „Files“ auf der Seite von YAESU. Bitte beachtet, dass im Lieferumfang des SCU-LAN10 lediglich die Anschlusskabel zum Betrieb am FT-DX101 und am FT-DX10 mitgeliefert werden – für den FT-710 benötigt ihr zusätzlich das passende DC-Kabel, weil das Interface in der Kombination extern mit DC gespeist werden muss:

YAESU EDC-6 | DC-Anschlusskabel mit Hohlstecker und offenem Ende | CHF 9.90

Folgende Manuals helfen euch bei der Installation und bei der Konfiguration des SCU-LAN10:

Externes Keypad FH-2

Wie der FT-991/991A, der FT-DX10 und der FT-DX101 bietet auch der FT-710 standardmässig einen integrierten Voice-Keyer bzw. “Papagei”. Die Bedienung der Papagei-Funktionen erfolgt wahlweise über den grossen Touchscreen des Gerätes oder über das optionale Keypad (Tastatur) FH-2. Aus unserer eigenen Erfahrung ist die Bedienung über die externe Tastatur deutlich angenehmer, da sie unabhängig von der aktuellen Anzeige auf dem Display des FT-710 erfolgt und Angaben zu Frequenz, Modulationsart, sowie Wasserfall und Spektrum auch während der Bedienung des Papageis auf dem Display des Gerätes angezeigt werden.

YAESU FH-2 | Externes Keypad zur Bedienung des Voice-Keyers | CHF 39.90

PR-781 als High-End Tischmikrofon

Das PR-781 von HEIL kann sowohl an einem Schwenkarm als auch auf dem schweren Tischfuss als hochwertiges Tischmikrofon betrieben werden. Im Tischfuss ist ein PTT-Taster integriert (dafür steht eine 3.5mm-Klinkenbuchse zur Verfügung – ein PTT-Kabel mit 6.3mm Klinkenstecker auf der anderen Seite ist im Lieferumfang ebenfalls inbegriffen). Für den Anschluss an den Transceiver ist das passende Kabel erforderlich und muss unter Angabe des Transceiver-Typs separat zusätzlich bestellt werden). Die Kombination ist ein qualitativ hochwertiger Ersatz für das beliebte Tischmikrofon MD-200A8X von YAESU, das nicht mehr hergestellt wird.

Käufer eines HEIL PR-781 erhalten von uns auch die Angaben zu den passenden MIC-Equalizer-Einstellungen für das FT-710

SM3 Mic-Clip zur Montage des Mikrofons auf dem Standfuss ist im Lieferumfang des PR-781 / PR-781 GOLD inbegriffen.

Das PR-781 kann alternative zur Verwendung als Tischmikrofon stattdessen auch am hochwertigen Schwenkaem mit Stossabsorber montiert werden – Der Operator und die Operatrice fühlen sich so wie der Profi im Studio . Detaillierte Informationen zur Lösung findet ihr auf unserer speziellen Seite zum HEIL PR-781 mit Zubehör.

YAESU M-1

YAESU’s neues High-End – Desktop-Mikrofon der absoluten Spitzenklasse. Die Kombination aus Kondensator-Mik und einer Dynamischen Kapsel verspricht eine ausgezeichnete Modulationsqualität. Die getrennt voneinander einstellbare Pegelregulierung für beide Mikrofon-Elemente und der integrierte Graphik-Equalizer mit 9 unabhängig voneinander einstellbaren Pegeln garantieren eine ausgezeichnete Klangqualität – das Frequenzspektrum des angepassten Frequenzganges wird dabei auf dem kontrastreichen LCD-Display auch graphisch dargestellt. Daneben bietet das neue M-1 einen Sprachspeicher zur Aufnahme eines CQ-Rufes mit der Dauer von maximal 20 Sekunden. Wie auch das MD-200 bietet das M-1 sowohl eine runde 8-Pol- als auch eine RJ-45 – Buchse für den Anschluss des Mikrofonkabels und ist somit für den Betrieb an YAESU-Transceiver verschiedener Generationen geeignet.

YAESU M-1 | CHF 679.90

YAESU M-70

Das hochwertige Desktop-Mikrofon M-70 von YAESU arbeitet mit einer Elektretkapsel und überzeugt durch einen sehr ausgewogenen Klang bei ausgezeichnetem Preis/Leistungsverhältnis. Die Stromversorgung der Mikrofonkapsel erfolgt direkt vom entsprechenden Pin der Mik-Buchse des Transceivers. Das Mikrofon ist so geeignet für den Betrieb an sämtlichen neueren Transceivern von YAESU, die auf dem Pin 3 bei Modular-Buchsen bzw. auf dem Pin 2 bei den 8-poligen, runden Mik-Buchsen +5VDC ausgeben – dazu zählen z.B. auch ältere Transceiver wie der FT-897, FT-847, FT-450 oder der FT-817/818. Ganz besonders gute Ergebnisse liefert das Desktop-Mikrofon an Geräten mit integriertem Parametrischen Mikrofon-Equalizer, wie dem FT-991/991A, dem FT-DX3000, dem FT-DX5000 und passt auch sehr gut zum FT-DX101. dem FT-DX10 und zum neuen FT-710.

YAESU M-70 | Hochwertiges Tischmikrofon mit Elektret-Kapsel | CHF 139.90

Der Artikel ist ab Lager bei uns verfügbar – Bestellungen bitte per Mail an info@lutz-electronics.ch.

Wir haben ein wenig mit den Einstellungen des Parametrischen Equalizers experimentiert – Hört euch doch mal das Beispiel einer Test-Aussendung des FT-DX10 mit dem M-70 Mikrofon und „unseren“ Einstellungen des Parametrischen Mikrofon-Equalizers an . Die Aufzeichnung ist übrigens erfolgt über die Software SDRConsole – die Aussendung wurde dabei empfangen mit einem SDRplay RSPduo.

MIC-Umschaltbox

Nutzt euer M-70, M-1, das MD-200A8X oder auch andere YAESU-Mikrofone gleichzeitig für mehrere Transceiver. Über die Switchbox könnt ihr mit den Standard-Mikrofonkabeln bis zu 4 YAESU Transceiver an eurem Tischmikrofon betreiben. Per Knopfdruck wählt ihr ganz einfach den Transceiver an, mit dem ihr senden möchtet. Die Umschaltbox wird über das entsprechende Mikrofonkabel (nicht im Lieferumfang der Box enthalten, aber ab Lager verfügbar – bitte mit Angabe der Transceiver-Typen, die betrieben werden sollen, separat bestellen!) an den Transceivern angeschlossen – das Mikrofon wiederum wird mit dem Modular-Anschlusskabel an der Umschaltbox angeschlossen – Kabel siehe nachfolgend.

MIC-Switchbox 4-fach | CHF 45.90

YAESU Curl Cord – Mikrofon-Spiralkabel

Original YAESU-Mikrofonkabel. Einseitig mit RJ-45 – auf der anderen Seite mit 8-Pol-Stecker rund. Das Kabel passt zu allen neueren YAESU-Transceivern, wie FT-1000, FT-2000, FT-847, FT-DX1200, FT-DX3000, FT-DX5000. Es ist identisch mit dem Originalkabel des Tischmikrofon MD-200A8X.

YAESU Curl Cord | 8-Pol rund <=> RJ-45 | CHF 49.90

YAESU Curl Cord – Mikrofon-Spiralkabel Modular

Original YAESU-Mikrofonkabel. Beidseitig mit RJ-45. Das Kabel passt zu allen neueren YAESU-Transceivern, wie FT-DX10, FT-710, FT-991, FT-991A, FT-891, FT-450D. Es ist identisch mit dem Originalkabel des Handmikrofons MH-31, das mit den genannten Transceivern mitgeliefert wird. Das Kabel ist am Mikrofon steckbar.

YAESU Curl Cord Modular | RJ-45 <=> RJ-45 | CHF 39.90

YAESU-AMP-SW-8P

PA-Steuerkabel für YAESU-Transceiver mit TUN/LIN – 8-Pol-miniDIN-Buchse. Die TX GND Verbindung ist über einen Cinch-Stecker herausgeführt. Diese Verbindung ist oftmals die Minimalanforderung für den Anschluss eines TRX an eine Endstufe oder wird beispielsweise für den Betrieb eines SDRplay-Empfängers als externem Panadapter an einem FT-991/991A über die Switch/Splitting-Box RTR-2 von DX Engineering benötigt.

YAESU-AMP-SW-8P | CHF 39.90

SENNHEISER HD-559

Der HD 559 ist die ideale Wahl für alle, die einen Kopfhörer für ihren Shack suchen, der eine optimale Mischung aus Klangqualität und Wertigkeit bietet. Als Nachfolger des im DX- und Contestbetrieb hundertfach bewährten HD 518 bietet auch der HD 559 dank seiner superweichen Kopf- sowie Ohrpolster einen hervorragenden Tragekomfort und eignet sich damit sowohl für den Gebrauch am Transceiver im Shack als auch für längere Einsätze beispielsweise an einem Contest. Die ohrumschliessenden, grossen Ohrpolster drücken selbst nach dem Tragen über eine lange Zeitdauer nicht. Die Klangqualität ist sehr gut und Stimmen klingen sehr natürlich – von uns erhält der HD-559 das Prädikat „sehr empfehlenswert“.

SENNHEISER HD 559 | CHF 119.90

HEIL ProSet Media Pro

Das Proset Media Pro ist ein qualitativ hochwertiges Headset zum äusserst attraktiven Preis, das von HEIL speziell für den Einsatz für SDR-Anwendungen an einem Computer entwickelt wurde; dabei liefert das integrierte Elektret-Element allerdings eine Modulation in Broadcast-Qualität. Durch die beiden 3.5mm-Stereo-Klinkenstecker (1x für MIC und 1x für Kopfhörer) lässt sich das Headset direkt an die entsprechenden Eingänge eines Computers anschliessen. Mit unserem PHAN-SUPPLY-CABLE, die wir für ELECRAFT, YAESU, ICOM und KENWOOD-Geräte an Lager führen, lässt sich das Proset Media Pro auch als hochwertiges Headset mit ausgezeichneter Modulationsqualität an eurem Transceiver betreiben.

Profi-Features zum Sparpreis
Der Frequenzgang des Kopfhörers im Proset Media Pro ist mit -3dB bei 8000Hz optimal auf die Übertragung der menschlichen Stimme abgestimmt – störende Zischlaute werden damit auf ein Minimum reduziert. Mit dem für eigentliche Computer-Headsets einzigartigen Phasenumkehrschalter kann die Phasenlage EINER Hörkapsel im Proset Media Pro um 180° gedreht werden. Der Effekt ist verblüffend: In einer Stellung wird das Signal im Kopf ‚zentriert‘, in der anderen Stellung werden die empfangenen Signale räumlich aufgeweitet und können so leichter unterschieden werden. Kopfhörer-Impedanz: 200 Ω. Das Mikrofon ist mit einem Schaumstoff versehen, wodurch „Popp-Geräusche“ wirkungsvoll unterdrückt werden.

Proset Media Pro bei uns im Praxistest
Wir haben das leichte Headset mit ausgezeichnetem Preis/Leistungsverhältnis für euch getestet Das Proset Media Pro von HEIL ist äusserst angenehm zu tragen und ergibt mit entsprechender Einstellung des Mikrofon-Equalizers in unserem K3S von ELECRAFT eine ausgezeichnete und sehr prägnante und damit auch „Pile-Up-durchbrechungstaugliche“ Modulation – Unser Prädikat: Sehr Empfehlenswert!

Der Artikel ist i.d.R. ab Lager bei uns verfügbar. Bestellungen bitte per Mail an info@lutz-electronics.ch .

Für komfortables Arbeiten ohne VOX (…die sowiso nicht dann anspricht, wann sie das tun sollte ) empfehlen wir euch die Benutzung eines externen PTT-Tasters. Verschiedene Modelle findet ihr unter PTT- FUSS- UND HANTSCHALTER

Folgende Headsets von HEIL liefern ebenfalls eine hervorragende Modulationsqualität am FT-710 von YAESU:

Käufer eines FT-710 erhalten von uns beim gleichzeitigen Kauf eines der hier beschriebenen, optionalen Tischmikrofone bzw. Headsets eine Tabelle mit den Einstellungen des Parametrischen Mikrofon-Equalizers im FT-710, die optimal zu eurem Mikrofon passen und euch viele Rapporte in Form von “outstanding modulation!” bescheren werden